- ANDRÉ MURRAY c. THE CITY OF FREDERICTON, FORCE POLICIÈRE DE FREDERICTON, CHEF DE POLICE BARRY MACKNIGHT, SERGENT MYERS, AGENT DE POLICE MIKE FOX, AGENT DE POLICE PATRICK SMALL, AGENTE DE POLICE NANCY RIDEOUT, PIERRE UNTEL 1, TRINA RODGERS, NEIL RODGERS, AGENTE DE POLICE DEBBIE STAFFORD, AGENT DE POLICE MICHAEL SAUNDERS, PIERRE UNTEL 2 - 132-12-CA